Qiu Xiaolong es chino, nació en Shanghái en 1953 y
se exilió en los Estados Unidos desde 1988 donde es profesor de Literatura
china por variar. Este curioso autor es el creador de la saga policial del inspector
jefe Chen Cao, que además de policía es poeta y un evidente alter ego del
propio autor.
En sus novelas, la comida y la poesía serán siempre
obligadas referencias, eficaz manera de conocer otras culturas, y más eficaz
manera de dirigirse al público con un toque de exotismo, dado que sus obras en China han sido “arregladas” y “editadas” para evitar escrúpulos políticos innecesarios,
supongo.
 |
| Qiu Xiaolong |
“El caso Mao” es la sexta entrega de la saga del
Inspector jefe Chen, se le ha encomendado una misión encubierta donde deberá
encontrar “algo” que compromete la integridad de Mao Ze Dong, ese “algo” está
tan oculto que nada en la novela nos lleva hasta ello, y todo lo demás no es
más que folclor y exotismo para turistas, nunca había leído una novela tan
erudita y tan aburrida como esta.
Pero, ¡cómo disfruté de la gastronomía, de las
peculiaridades de la poesía china y su cuidadosa selección! Como sea, el
subterfugio de denunciar un sistema encubridor no es más que para el deleite
occidental que compra los libros de Qiu. Aunque en las últimas páginas logró
inquietarme un poco, es una lástima, pues antes, tuve que devorar 300 páginas entre
bostezos…
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Deja tu signo